Moon-Hopper

Nicht nur meine Kleinmaus ist eine begeisterte Moon-Hopperin, sondern auch ihr Lieblingspüppchen.
Also haben die Kleinmaus und ich zusammen einen Mini-Moon-Hopper gebastelt :-)

Ende der (Sommer-) Pause!

Lange Zeit war es recht still in meinem Blog.
Das lag allerdings nicht daran, dass ich so wenig genäht hätte - eher das Gegenteil - es war einfach viel zu viel los um genügend Ruhe und Muße zu haben, für Fotoshootings, Bildbearbeitung, etc...

Nun, nachdem wir den alljährlichen Schhulstart gut hinter uns gebracht haben, steht endlich wieder mehr Zeit zur Pflege meines Blogs zu Verfügung.

Ich freu mich schon darauf, euch alle Sachen zu zeigen, die ich seit April so genäht habe!

Snowboarden!

Die Puppen meiner Mäuse sind sehr sportliche Mädels.
Deshalb wünschten sie sich für den Urlaub zusätzlich zu ihren (gekauften) Schi noch ein Snowboard.

Da es so etwas bei uns leider nicht zu kaufen gibt, war basteln angesagt.
Mich hat es sehr gereizt ein wirklich funktionierendes und auch schneetaugliches Board zu bauen - und es ist mir tatsächlich gelungen!

Bloglovin

Follow my blog with Bloglovin

Da ich schon immer eine Möglichkeit wollte alle meine Lieblingsblogs besser und einfacher verfolgen zu können, habe ich mich nun endlich bei Bloglovin' angemeldet.

Nun muss ich mich dort erstmal zurechtfinden ;-)

Google Translate - eine Testphase

Seit längerer Zeit überlege ich immer wieder, ob ich für meinen Blog auch eine englische Version anbieten soll.
Theoretisch finde ich die Idee toll, da so viel mehr meiner Leser auch tatsächlich lesen können, was ich so schreibe, und nicht nur die Bilder betrachten.
Praktisch scheitert das Ganze an der Umsetzung. Ich schaffe es zeitlich einfach nicht, jedes Mal eine sinnvolle englische Übersetzung zu schreiben.

Nun bietet Google ja schon länger ein Translate-Gadget an - die vermeintlich ideale Lösung.
Da Programme dieser Art meistens zu unfreiwillig komischen Texten führen, war ich sehr skeptisch was diese Funktion betrifft.

Ich habe ein bisschen herumgespielt, und mir ein paar Übersetzungen angeschaut.
Manche sind gut, andere... naja...

Da mir aber die Idee, meinen Blog in vielen verschiedenen Sprachen zu Verfügung zu stellen, generell sehr gut gefällt, habe ich beschlossen es mit einer Testphase zu versuchen.

Wer meinen Blog also gerne in einer anderen Sprache lesen möchte, findet nun rechts in der Navigation das entsprechende tool!

 In diesem Sinne: viel Freude beim Lesen!

Wieder online

Vor zwei Tagen wurde anscheinend versucht meinen Blog bzw mein google-Konto zu hacken.
Daher wurde es vorübergehend gesperrt.

Nachdem ich heute darauf aufmerksam gemacht wurde, dass mein Blog "entfernt" wurde, habe ich mich schnell dran gesetzt das wieder in Ordnung zu bringen.
made by birti ist nun wieder online. :-)

Bald gibt es auch wieder neue Fotos, zwei Projekte sind derzeit in Arbeit und ein drittes ist sogar schon länger fertig, aber da fehlt mir noch das entsprechende Bildmaterial.

Qualitätskontrolle...

In letzter Zeit habe ich mich immer wieder darüber gewundert warum die Qualität meiner Fotos im Blog weniger gut aussieht als auf meinem PC.

Nun habe ich ein wenig recherchiert und die Ursache gefunden.
Seit einiger Zeit hat Picasa eine neue Funktion: die automatische Bild-"Optimierung".
Inwiefern diese Funktion die Bilder "optimiert" sei dahingestellt, ich wollte, auf jeden Fall, sehr gerne auf dieses "Feature" verzichten ;-)

Nach weiterer Recherche habe ich die Lösung gefunden.
Google Konto in Google+ Konto umgewandelt (um damit die Möglichkeit zu gewinnen, diese Funktion zu deaktivieren) 
Funktion deaktivieren
alle betreffenden Fotos löschen und neu hochladen....

Jetzt könnt ihr alle Bilder wieder in einwandfreier Qualität betrachten.
Hier geht's los... 

Zurück aus der Sommerpause...

Die Koffer sind ausgepackt, die Wäsche ist gewaschen, der Jetlag ist auch endlich überwunden...
Kurz und gut: ich bin zurück aus dem Urlaub (diesmal Florida :-) ) und die Blog-Sommerpause hat endlich ein Ende.
Meine Maschinchen und ich sind derzeit zwar auf Sommerfrische, aber da wird brav gewerkelt.
Wenn das Wetter weiterhin mitspielt gibt es bald die ersten Bilder :)

Bis dahin habe ich ein kleines "Mitbringsel" aus dem Urlaub für Euch...

Pussy cat, pussy cat, where have you been?

 I've been down to London to visit the Queen!

Wer kennt diesen Reim? Ich hatte als Kind ein Buch mit englischen Reimen, und musste letztes Wochenende ständig daran denken, während ich unter anderem dieses Foto hier gemacht habe:

Wer sich das jetzt fragt:
 Ja, das ist tatsächlich die Queen, und nein, das ist nicht bei Madame Tussauds...

Noch mehr Puppenmöbel!

Ein, zwei Sofas sind ja nett, aber noch nicht genug, um ein Puppen-Appartement zu möblieren.
Also haben meine Mäuse und ich, an ein paar kalten Wintertagen noch weitere Einrichtungsgegenstände gebastelt.

Schreibtisch mit Sessel (und Bankfach für Hefte)

Esstisch mit Sessel

Puppensofa-Anleitung

Wenn man zwei Töchter hat, die jeweils (mindestens) eine Puppe haben, kann man selbstverständlich nicht nur ein Puppensofa anfertigen.

Also ist gestern noch ein Zweites entstanden, für die Puppe meiner Großmaus.
Dabei habe ich mitfotgrafiert und eine Anleitung für Euch erstellt, falls ihr ebenfalls Töchter mit Puppensofabedarf habt :-)

Anleitung für ein ausklappbares Puppen-Bettsofa:

Material:

• dicke Pappe (z.B. von Versandkartons)
• breites Klebeband
• Heißklebepistole
• Schere
• Stoff
• Füllmaterial (Polyesterwatte, Volumenvlies)

Zuerst bei der Puppe Maß nehmen, wie groß das Sofa ungefähr werden soll.
(Unsere 50cm Puppe benötigt eine Sitzfläche von ca 17x17cm, und eine Liegefläche von 17x50cm)

Dann schneidet ihr folgende Teile zu:

Eine Rück- und zwei Seitenwände und drei Sitz- bzw. Liegeflächen für das Sofa, sowie ein Oberteil und zwei Seitenteile für die Fußstütze.

(Achtung, bei der Fußstütze die Höhe der Sitzfläche beachten! Die Fußstütze sollte genau so hoch sein, dass man sie hinterher bequem unter das fertige Sofa schieben kann, aber nicht niedriger, sonst ist das ausgeklappte Bett nicht gerade, da es am unteren Ende ja von der Fußstütze gehalten wird)

Diese Teile werden nun nacheinander mit der Heißklebepistole zusammengeklebt.
Beginnen wir mit der Fußstütze:



Zuerst die Kante des ersten Seitenteils mit Heißkleber auf das Oberteil kleben. Kurz (gerade!) festhalten, während der Kleber erkaltet.



Ist der Kleber kalt, hält alles von alleine.
Auf die selbe Weise das zweite Seitenteil ankleben - fertig.

Nun kommt das eigentliche Sofa an die Reihe.
Zuerst müssen wir die drei Sitz- bzw. Liegefläche zu einer zusammen kleben. Dabei brauchen wir zwischen den jeweiligen Kartons ausreichend Abstand, um die Liegefläche zur Sitzfläche zusammenklappen zu können.



Diese Abstände erreichen wir am besten mit breitem Klebeband. Ich habe durchsichtiges gewählt, aber braunes Paketklebeband eignet sich ebenso.
Damit die einzelnen Patten nicht zu geringen Abstand haben, um hinterher eingeklappt werden zu können, verfahre ich folgendermaßen:
Ich klebe das Klebeband auf eine der Platten, dann lege ich die zweite deckungsgleich darüber.
Dann falte ich das Klebeband um, und klebe es auf die zweite Platte.

Danach falte ich die Platten wieder auf und klebe auf die Rückseite des Klebebands ein Weiteres (damit nichts klebt). Genauso wir auch die dritte Platte befestigt.
Achtung, unbedingt die Faltrichtung der späteren Liegefläche beachten! Vorne ist der Knick unten, und hinten (bei der Sofarücklehne) ist der Knick oben!
(Auf dem Bild oben, wäre dann links das vordere Ende der eingeklappten Liegefläche, und rechts hinten, dort wo später die Lehne sein wird.)

Auf dem nächsten bild seht ihr, die fertige, ausgeklappte, Liegefläche.

Nun wird das Sofa fertiggestellt. Das funktioniert im Prinzip, genauso wie bei der Fußstütze.
Zuerst wir die Sitzfläche (die unterste, bzw. hinterste Platte der Liegefläche) an die Seitenlehne geklebt
(siehe Foto oben rechts).
Danach folgt die zweite Seitenlehne, und anschließend die Rücklehne.
Achtung, dabei die Liegefläche immer aufgeklappt lassen, und wirklich nur die eine Platte ankleben, sonst kann man die Liegefläche hinterher nicht mehr ausklappen!

So sieht der fertige Sofasessel mit eingeklappter Liegefläche aus:

Wer möchte kann das Sofa jetzt noch hübsch mit Stoff beziehen.

Meine Großmaus hat sich ein leuchtendes Rot ausgesucht.

Ich beginne wieder mit der Fußstütze.

Beim Beziehen klebe ich den Stoff immer nur an den Kanten und nie auf der ganzen Fläche an, da das nicht schön aussehen würde.

Ein Stück Stoff, großer als die Grundfläche der Stütze zuschneiden.

Dann die innere Kante zwischen Seiten-und Oberteil mit Heißkleber bestreichen, und den Stoff festkleben.

Nun folgt der selbe Schritt mit der zweiten Kante. Diesmal beim Festkleben darauf achten, dass der Stoff nach allen Seiten gut gespannt ist.

Nun ist der Stoff bereits an zwei seiten festgeklebt.

Für die beiden offenen Seiten falte ich den Stoff, wie bei einem Geschenkspäckchen, und klebe ihn dann an der Unterseite des Oberteils an (siehe Foto oben rechts).

Fertig ist die Fußstütze:

Bei dem Sessel verfahre ich nach der selben Methode. Es ist nur ein kleines Bisschen fummeliger.

Wieder Stoff ausreichend groß zuschneiden, und den Sessel mittig darauf platzieren.

Nun den Sessel auf die Seitenlehne legen, und den überstehenden Stoff einkürzen.

Die Liegefläche bleibt ausgeklappt! Auf Höhe der Liegefläche den Stoff mit der Schere einschneiden siehe oben rechts).

Jetzt knapp am Rand Heißkleber auftragen und den Stoff oberhalb un unterhalb der Liege/Sitzfläche ankleben. Dann die nächste Kante (zwischen Seiten- und Rückenlehne) mit Heißkleber bestreichen. 

Den Stoff gut spannen und festkleben. Um den Stoff an den Rundungen der Lehnen gut ankleben zu können, mehrmals mit der Schere einschneiden (siehe unten).

Genauso verfahren wir mit der nächsten Kante.

Nun ist der Stoff an den Kanten angeklebt, und wir können uns um die Ränder und Rundungen kümmern.

Auf der Unterseite des Sessels verfahren wir, wie bei der Unterseite der Fußstütze.
Nun beziehen wir die Sofainnenseiten. Dazu schneiden wir den Stoff beinahe passgenau für die Seitenlehnen, die Rücklehne und die Sitzfläche zu.

Da die Seitenflächen zuerst angeklebt werden, muss hier die vordere und die obere Kante genau passen. Hinten und unten lassen wir den Stoff etwas überstehen.

Geklebt wird wieder am Rand, bzw. an der Kante. Das fertige Ergebnis mit angeklebten Seitenteilen seht ihr oben rechts.

Als nächstes folgt die Rücklehne. Hier lassen wir den Stoff nur noch unten überstehen.

Ebenso verfahren wir bei der Sitzfläche.
Das Überstehen, des Stoffes ist wichtig, damit wir an den Kanten später keinen Karton mehr sehen.

Den überstehenden Stoff der Sitzfläche klebe ich so an die nächste Patte der Liegefläche, dass diese noch gut eingeklappt werden kann.

Für die Liegefläche nähe ich einen Bezug. Dazu messe ich nochmals die genaue Länge und Breite (Breite = Breite einzelnen Platten, Länge = Länge der Liegefläche vom Ende der Sitzfläche bis zum Tatsächlichen Ende der Liegefläche, d.h. 2 Plattenlängen plus 2 Klebbandabstände!).

links: Sessel von oben, Übergang zwischen Sitz- und Liegeflläche - rechts: Sessel von unten, angeklebter Liegeflächenbezug

Der Bezug sollte in der Breite sehr knapp sitzen, in der Länge ein wenig länger sein, um ihn dann an der Unterseite ankleben zu können.

Ist der Bezug fertig ziehe ich ihn über die Liegefläche, falte diese ein, drehe den Sessel um, un klebe den Bezug an die Unterseite der Sitzfläche (siehe Bild rechts oben).

Zusätzlich nähe ich noch kleine Pölster und eine Decke die gen au der Länge der doppelten Sitzfläche entspricht. Gefalten dient sie als Sitzpolster für das Sofa, ausgebreitet als Decke für die Puppe.

Schlafsofa

Die Puppe meiner Kleinmaus hat ein hübsches Ein-Zimmer-Appartement in einem Regalfach bezogen.
Das muss nun natürlich passend möbliert werden.

Den Anfang macht ein ausklappbares Schlafsofa:

tagsüber

zum Schlafen

Und hier nochmals in Aktion:

Nähpause

Sicher habt ihr bemerkt, dass ich seit längerem nichts genäht habe.
Das liegt nicht daran, dass ich keine Lust dazu hätte, oder keine Ideen (oder Aufträge ;-) ), nein, ich hatte schlicht keine Zeit.
Zu den üblichen Alltagsdingen gesellte sich nämlich eine weitere zeitraubende, aber durchaus Freude bereitende Beschäftigung: Reisevorbereitung.

In wenigen Tagen geht es nämlich für ein Monat in ein schönes fernes Land.
(Womit sich die Nähpause natürlich ebenfalls um ein Monat verlängert ;-))

Ein kleiner Tipp, wo es hingeht:

Jenseits der Nähmaschine...

... oder "how to make a gingerbread house":

Und so kann das kleine Kunstwerk dann aussehen, wenn Groß- und Kleinmaus es verziert haben: